DBSK- No? Lyrics + Translation

No?

Gokigen naname lady
Ohayou no kisu shite kurenakute
Kono geemu wa kuria suru ni wa?...Let's go
My little princess nante itte
Itsumo yori hometemo gyaku kouka
Okotteru kimi mo kawaii kedo, Oh yeah

Boku ga with another girl kafee ni itta
Sonna uwasa wo kiita no?
Goukai shiteru yo It's business
Oh mabye, mabye

No Kiss, doushite dame lady?
No Touch, koko ni oide baby
No Sweet love is never gone lady
No No kimi igai wa not good

Dekakeru made ni lady
Tonikaku nakanaori wo shiyou yo
Ikenai koto wa shitenai kara, Oh please
Dou sureba ii no?
Ai no purei wa teki ga ooina
Jerashii no fantomu bakari da, Oh no

Dakishimeteitai gofun dake demo
Iiwake yori mo wakaru
Kanjiatta sono tsudzuki wa
Tonight, tonight

No Fake, boku no soba ni lady
No Guilt, kono mama zutto baby
No Doubt, itsumo no you ni lady
No No kimi igai wa not good

Lady, my love (No no no no no no)
Let's kiss and make up
Oh baby kiss me darling
I wanna hold you baby yeah
Wow...oh no no no
Let's kiss and make up
Baby kiss me darling
Oh lady (my) only love

No Kiss, doushite dame lady?
No Touch, koko ni oide baby?
No Sweet love is never gone lady
No No kimi igai wa not good

No Fake, boku no soba ni lady
No Guilt, kono mama zutto baby
No Doubt, itsumo no you ni lady
No No, kimi igai wa not good

-------------------

No?

You're in a bad mood lady
There's no 'good morning' kiss either
To clear this game, Let's go
Even when i call you "My little princess"
And praise you it always turns out the opposite
But you're also cute when you're mad

I was with another girl at a cafe,
You heard that kind of rumor?
It's a misunderstanding, It's business
Oh mabye, mabye

No Kiss, why is it no good lady?
No Touch, come over here baby
No Sweet love is never gone lady
No No, except for you it's not good

Until you leave let's make up anyway
Because I won't do things I shouldn't, Oh please
What should I do?
Love's play has many rivals
Nothing but jealous phantoms, Oh no

I want to hold you, even if only for 5 minutes
That's an excuse you can understand
Let's continue this feeling
Tonight, tonight

No Fake, I'm here beside you lady
No Guilt, Always just like this baby
No Doubt, so it lasts forever lady
No No, except for you it's not good

Lady, my love (No no no no no no)
Let's kiss and make up
Oh baby kiss me darling
I wanna hold you baby yeah
Wow...oh no no no
Let's kiss and make up
Baby kiss me darling
Oh lady (my) only love

No Kiss, why is it no good lady?
No Touch, come over here baby
No Sweet love is never gone lady
No No, except for you it's not good

No Fake, I'm here beside you lady
No Guilt, Always just like this baby
No Doubt, so it lasts forever lady
No No, except for you it's not good

Romanization was done by me, and has been edited a few times to get to where it is now with the help of some friends. I also did the translation myself, and had it corrected by a japanese friend.